ヤムヤム![British Magazine yum,yum!] “ふだんぎの暮らし”から、イギリスと日本をつなぐウェブマガジン
TOP特集連載ヤムレポ編集室バックナンバー
TOP > 特集一覧> 1月号特集/2007



最新記事一覧
ヨーロッパのお惣菜やさん
フランスのシャルキュトリ
イギリスのお惣菜パイ
オランダの市場は揚げ物の香り
ドイツ流にソーセージを焼いてみる
生ハムを一枚ずつ買う喜び〜イタリア

← 2. フランスのシャルキュトリ

前へ  [ 1 2 3 4 5 6 ]  次へ → 4. オランダの市場は揚げ物の香り

  3 イギリスのお惣菜パイ  2007年1月15日 (月)

 
 
私たちがイギリスを旅行して歩いた時に、一番よく食べたのが “パイ”です。といっても甘いお菓子のパイではなく、
手のひらサイズで中にいろんな具(ミートソースや肉じゃがのようなものなど)が入っているものです。私たちはそれを“お惣菜パイ”と呼んでいました。

お惣菜パイは、イギリスの街角のいろんな店で買うことができます。肉屋やパン屋、デリカテッセン、そしてパイの専門店まであって、ホームメイドのパイが並んでいます。
たいていはレジ脇にある保温機に並べられていて、日本でいう“中華まん”のようにあつあつの状態で売っています。

ハムとチーズのパイ、ターキーのパイ、マッシュルームのパイなどなど、イギリスにはいろんな種類のお惣菜パイがあります。ジューシーなハンバーグを包んだハンバーグのパイや、デミグラスソースのたっぷり入った牛肉とオニオンのパイなど、お皿にのせればディナーになるようなパイもあります。
どのパイも、さっくりした生地を一口かじると、具がとろ〜りとあふれ出してきます。

イギリスといえばサンドイッチがポピュラーですが、これらのパイも軽い食事やランチとして、イギリスの人たちは食べているようです。
値段は50ペンスから1ポンド(100〜200円)と手ごろなので、外食代の高いイギリスでは特に手頃感があります。安くてボリュームがあって、そして気軽にテイクアウトできるのがいいですよね。

中でも私たちのお気に入りは、ローカル肉屋“J.C. Rock& Sons”のパイです。
イギリス南東部のケント州に数店舗を構える地元でも有名な肉屋さんで、店のショーケースには、種類豊富なローカル・ミートや多彩なチーズが並んでいます。
お惣菜パイのコーナーは店の奥にあって、常にできたてほかほかの手作りパイが10種類以上並んでいます。夕方の閉店間際になると、1つおまけしてくれたり、半額にしてくれたりと、地元の商店ならではのサービスもうれしいものでした。
 

そして、イギリスのパイの代表といえば“コーニッシュパスティ”です。イギリス南西部のコーニッシュ地方の名物ですが、イギリス各地で食べられているポピュラーなものです。

パスティは、パイ生地で具を包むときに、一方にひだを作って閉じる、餃子のような形が一般的です。
中には牛肉、タマネギ、ニンジン、ジャガイモなどをやわらかく煮込んだ具が入っています。さくさくのパイ生地の中から、じんわりと味わい深い具がでてきて、特に焼きたては最高です。

旅行しながらコーニッシュ地方の小さな町に行ったときに、「まずはコーニッシュパスティを食べなきゃ!」といって探したのが、かわいい建物が印象的な右の写真のお店です。
“DELI(デリ)”とあるように、店内には壁一面に缶詰や調味料、オイルなどが並んでいて、チーズやオリーブ、野菜まで売っていました。いかにも地元の人たちのための店、という感じでした。そして…ありました!

ショーケースにずらりと並んだコーニッシュパスティ。
ふたつ買って袋に入れてもらったのですが、これがまたずっしりと重い!かわいらしい名前からは想像のつかないボリュームです。半分で満腹になってしまいました。でも味は絶品でした。さすが本場!
 
 

ロンドン周辺でパスティの有名な店といえば、イギリス南部に展開している人気のチェーン店“WEST CORNWALL PASTY CO”。カンタベリーやブライトンなど人の集まる街はもちろん、ロンドン市内のヴィクトリア駅やパディントン駅の構内にもあるので、電車の旅のお供にもぴったりです。 種類もたくさんあって、色々な味が楽しめます。

 ・Steak& Stilton 牛肉の角切り肉とスティルトンチーズ
 ・
Steak& Guinness ギネスビールで煮込んだ牛肉入り
 ・
Cheese& Bacon とろけるチーズと風味豊かなベーコン
 ・
Lamb& Mint ラム肉にぴったりのミントソース入り
 ・
Chicken Balti  野菜とチキンカレー入り
 ・
Vegetable 野菜をハーブとスパイスで味付け
 ・
Cheese& Tomato Basil 熟成したチェダーチーズとトマト、バジル
 ・
Cheese& Mushroom クリーミーチーズとたっぷりのマッシュルーム

  WEST CORNWALL PASTY CO http://www.westcornwallpasty.co.uk
 

イギリスのお惣菜パイを、小腹の空いたときにちょっと買って、あつあつをほおばりながら食べるこの感じ。中にほくほくしたじゃがいもやとろりとしたチーズやひき肉が入っている感じ。値段も手頃で、種類もいろいろあって、店によってもオリジナルの味があって…。

なんだかこの感じ、日本でも体験したことのあるような…。

と気がついた私たち。
そっか〜!
お惣菜パイは日本で言えばちょうど肉屋のコロッケのようなもの

なのかも!
まさに、日本の肉屋を探して、コロッケを食べ歩いているような感覚なんだ〜!

コロッケの食べ歩きも大好きな私たちだったら、それはパイの食べ歩きが好きになったのも当然。

パイはイギリスのお惣菜の王様!です。


関連記事:ヤムヤム連載“Emily's Cooking !” 「チーズとマッシュルームパスティにチャレンジ」

-------------------------------------------------------------------
 * ヤムヤム関連記事 * 
チーズとマッシュルームパスティにチャレンジ [Emily's Cooking !]
-------------------------------------------------------------------

← 2. フランスのシャルキュトリ

前へ  [ 1 2 3 4 5 6 ]  次へ → 4. オランダの市場は揚げ物の香り



記事・写真・イラストの無断転載・転用を禁じます。 Copyright(c) Tomika Creative. All Rights Reserved.